Política editorial

2. Criterios de fuentes

Escribimos a partir de lo que ya se ha publicado y decimos de dónde procede.

• Cada artículo enumera sus fuentes, con un enlace a cada medio original, en la sección Fuentes al final de la página.
• Procuramos escribir a partir de más de una fuente independiente. Los artículos elaborados a partir de varias fuentes se marcan con el número de fuentes.
• No publicamos filtraciones anónimas, rumores sin fuente ni afirmaciones que solo remitan al marketing del propio proyecto.
• Los datos de precios y de mercado proceden de proveedores externos y se muestran tal como los recibimos. Pueden llegar con retraso o ser incorrectos.
• No reproducimos íntegramente los artículos de origen. Los resumimos y enlazamos al medio que hizo el reportaje.

3. El reparto entre IA y personas

Preferimos ser directos en lugar de esconderlo: el texto de nuestras noticias lo escriben sistemas de IA, no un periodista humano que teclea cada frase. Las imágenes de portada también se generan. Cada firma te indica qué tipo de contenido estás leyendo:

• «Escrito por la redacción de IA de CoinArticle» — cobertura informativa escrita por una máquina y publicada sin una lectura humana línea a línea. Es la mayor parte del sitio.
• «Revisado por <nombre>» — contenido escrito por una máquina que un editor humano con nombre ha leído, comprobado y del que se hace responsable. El nombre enlaza con el perfil de esa persona, donde puedes ver su cargo, sus credenciales y todo lo demás que ha revisado.
• «Por <nombre>» — escrito por una persona. Las columnas y los análisis llevan la firma de una persona porque los escribió una persona; se etiquetan como opinión, distinta de la cobertura de la redacción.

Algunos contenidos exigen una revisión humana antes de poder publicarse: nuestras guías educativas de la sección Aprender y nuestras reseñas de exchanges nunca se publican —y las reseñas de exchanges nunca llevan puntuaciones— sin un revisor con nombre y responsabilidad asumida. Nuestros sistemas lo imponen; no es una aspiración.

Los artículos escritos por máquinas arrastran los fallos propios de los sistemas de IA: una fuente mal interpretada, falta de contexto o una afirmación rotunda que simplemente es errónea. Por eso importan los enlaces a las fuentes, y por eso nada de lo que aquí se publica debe tomarse como asesoramiento financiero. Consulta nuestro Aviso legal.

4. Correcciones

Si hemos publicado algo inexacto, queremos saberlo. La publicación automatizada hace posibles los errores, y los avisos de los lectores son una de las principales formas de detectarlos.

Escribe a [email protected] con «CoinArticle correction» en el asunto e incluye:

• El enlace al artículo
• La afirmación concreta que consideras errónea
• Una fuente que respalde la versión correcta, si la tienes

Qué ocurre después — nuestra política de correcciones:

• Revisión inicial en dos días laborables. Una persona lee todos los avisos de corrección. Comprobamos la afirmación con las propias fuentes citadas del artículo y, cuando hace falta, con fuentes primarias.
• Los errores sustanciales se corrigen de forma visible. Si una afirmación factual es errónea de un modo que cambia el sentido de la noticia —una cifra equivocada, una declaración mal atribuida, un documento mal leído—, corregimos el texto y añadimos una nota de actualización fechada en el propio artículo. No corregimos en silencio.
• Los errores menores se arreglan discretamente. Las erratas, el formato y los enlaces rotos se arreglan sin nota; no cambian lo que dice la noticia.
• Los artículos irrecuperables se despublican. Si la premisa de un artículo es falsa —el hecho no ocurrió como se describe—, lo despublicamos en lugar de reescribir la historia bajo la misma URL. La URL devolverá entonces un 404 o redirigirá a una cobertura corregida.
• Los productos de datos también tienen notas de corrección. Los errores de nuestras páginas de datos (historial de precios, valores de índices, datos de exchanges) se corrigen en los datos de origen, y las cifras publicadas con errores sustanciales se señalan en la página afectada.
• Lo que no hacemos. Las solicitudes para retirar una cobertura exacta y con fuentes adecuadas no son correcciones y se rechazan, incluidas las de nuestra empresa matriz. No aceptamos pagos en relación con ninguna decisión de corrección.

Cuando una corrección se debe a un fallo sistemático del proceso y no a un caso aislado, corregimos el proceso y, si el mismo error afectó a varios artículos, los corregimos todos, no solo el que se nos comunicó.

5. Propiedad y contenido patrocinado

CoinArticle es propiedad de Cryptohopper BV y está gestionada por esta empresa, que vende una plataforma de trading automatizado de criptomonedas. Eso supone un interés comercial en el tema que cubrimos, y conviene que leas el sitio sabiéndolo.

Cómo lo gestionamos:

• Los artículos patrocinados están etiquetados. Los artículos elaborados para promocionar Cryptohopper llevan una etiqueta visible «Patrocinado» en la parte superior de la página y en los listados de artículos, y una divulgación al final del texto.
• Los espacios promocionales están etiquetados. Los bloques de anuncios, las ventanas emergentes y los llamamientos a la acción dentro de los artículos para productos de Cryptohopper están marcados como patrocinados y usan enlaces rel="sponsored".
• La cobertura informativa no está en venta. No aceptamos pagos de terceros para publicar, alterar, descartar o sesgar noticias, y no vendemos cobertura como publicidad.
• Cobertura de nuestra propia empresa matriz. Cuando una noticia afecta a Cryptohopper, la relación de propiedad se indica en el artículo.

El contenido patrocinado es marketing. No es análisis independiente y no debe interpretarse como una recomendación para operar.