HODL

HODL es jerga cripto para referirse a aguantar tus monedas durante las oscilaciones de precio en lugar de venderlas: una falta de ortografía deliberada de «hold» que se convirtió en el meme más famoso de la comunidad. Nació en una publicación de diciembre de 2013 en el foro Bitcointalk titulada «I AM HODLING», en la que un usuario, que reconocía estar bebiendo whisky durante una caída de precios, declaraba que era un mal trader y que simplemente conservaría su bitcoin en lugar de intentar acertar con el momento del mercado. El error tipográfico se quedó.

El término evolucionó hasta convertirse en una auténtica filosofía de inversión: como los precios de las criptomonedas son extremadamente volátiles y la mayoría de la gente acierta mal con el momento del mercado, aguantar durante las caídas puede dar mejor resultado que vender por pánico en el mínimo. Los creyentes a largo plazo se llaman a sí mismos HODLers, y más tarde se le dio a la palabra un acrónimo retroactivo, «Hold On for Dear Life». Por ejemplo, alguien que compró bitcoin en 2017, aguantó la caída de aproximadamente un 80 % de 2018 y siguió aguantando durante los ciclos posteriores estaba haciendo HODL: aceptaba caídas profundas en lugar de entrar y salir del mercado.

Un error común es creer que el HODL garantiza beneficios; es simplemente una estrategia de comprar y mantener, y aguantar un activo que fracasa hasta el fondo también es HODL. El término funciona mejor como descripción de un temperamento que como consejo: un recordatorio de que los mercados cripto castigan las decisiones emocionales. En torno a él ha crecido otra jerga relacionada, como «diamond hands» para quienes nunca venden bajo presión, y HODL sigue siendo uno de los pocos memes cripto reconocidos fuera del sector.